تره تیزک

تره تیزک 

1ـ عن ابی عبدالله علیه السلام قال: ما تصبح رجل من الجر جیر بعد أن یصلّی العشاء الا بات تلک اللیله تنازعه الی جذام.

ترجمه: امام صادق علیه السلام فرمودند:مرد شکمش را از شاهی پر نمی کند بعد از خواندن نماز عشاءمگر اینکه آنشب را به صبح می‌رساند در حالیکه نفسش او را بسوی جذام می‌کشاند.

2ـ عن أبی عبدالله علیه‌السلام قال: من آکل الجرجیر باللیل ضرب علیه عرق الجذام و بات ینزف الدم.

ترجمه: امام صادق علیه‌السلام فرمود: کسی که ترتیزک را در شب بخرد جذام بر او غلبه می‌کند و به خونریزی منتهی می‌شود.

3ـ عن ابی بصیر قال: سال رجل اباعبدالله علیه‌السلام عن البقل فقال: الهندباء‌و الباد زوج لنا و الجرجیر لبنی امیه.

ترجمه: ابن بصیر گفت:‌مردی از ابا عبدالله علیه السلام درباره سبزی سوال کرد، پس فرمودند: کاسنی بادزوج (ریحان کوهی) برای ماست و ترتیزک برای بنی‌امیه می‌باشد.

4ـ عن جابر، عن ابی جعفر علیه السلام قال: الجرجیر شجره علی باب النار.

امام باقر علیه السلام فرمود: شاهی (ترتیزک) درختی بر آتش جهنم است.

5ـ عن أبی عبدالله علیه‌السلام قال: کانی أنظربها تهتز فی النار.

ترجمه: امام صادق علیه السلام فرمود: همانا می‌بینم که (شاهی) در آتش به حرکت در می‌آید. (در جهنم می‌روید)

6ـ محمدبن الحسین الرضی فی (المجازات النبویه) عنه علیه السلام انه قال فی الجرجیر: ما من عبدبات و فی جوفه شیء من هذه البقله ألابات الجذام یرفرف علی رأسه حتی یصبح، إما أن یسلم، إما ان یطب.

ترجمه: محمد بن الحسین الرضی در کتاب «مجازات النبویه» از معصوم علیه‌السلام که درباره ترتیزک فرمودند: هیچ عبدی صبح نمی‌کند حال آنکه در شکمش از این سبزی باشد مگر اینکه با جذام صبح می‌کند که در سرش جذام پیشرفت می‌کند تا اینکه به صبح برسد یا اینکه سالم بماند و یا هلاک گردد.

از تیره شب‌بو علفی و خوراکی که همراه با سبزیجات خورده می‌شود.در بردارنده چند نوع ویتامین و املاح مختلف گیاهی است. اشتها‌آور و مقوی اعضا بدن. دانه این گیاه را همراه با داروهای دیگر در ساختن معجون‌ها به کار می‌برند برای افرادی که عرق بدنشان بوی بد می‌دهد اگر چند روزی ناشتا تره تیزک بخورند و حمام کنند بوی بد زیر بغل زایل می‌گردد.