تره

تره 

1ـ عن موسی بن بکر قال: اشتکی غلام لابی الحسن علیه‌السلام فسال عنه، فقیل: به طحال فقال:‌اطعموه الکراث ثلاثه ایام فاطمعناه فقعد الدم ثم برد.

ترجمه: در کتاب فروع کافی روایتی از امام ابی الحسن علیه‌السلام نقل است که: یکی از شیعیان از درد طحال شکایت کرد فرمودند 3 روز تره مصرف کنید مصرف نمودیم درد طحال برطرف گردید.

2ـ قال: حدثنی من رای اباالحسن علیه‌السلام یاکل الکراث فی‌المشاره و یغسله بالماء و یاکله.

ترجمه:‌همچنین آمده است حضرت ابا الحسن علیه‌السلام تره را پس از چیدن با آب می‌شست و میل می‌نمود.

3ـ قال: سئل ابوعبدالله علیه‌السلام عن الکراث فقال: کله فان فیه اربع خصال یطیب النکهه، یطرد الریاح و یقطع البواسیر و هوأمان من الجذام لمن ادمن علیه.

ترجمه: از امام صادق علیه‌السلام درباره تره سوال شد (از خواص آن) پس فرمودند: در آن چهار خاصیت از بین بردن بوی بد دهان، دفع بادها، قطع بواسیر و ایمنی از بیماری مزمن جذام است.

4ـ عن ابی عبدالله علیه‌السلام قال: ذکرت البقول عند رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فقال: کلوا الکراث فان مثله فی القول کمثل الخلز فی سایر الطعام.

ترجمه: از امام صادق علیه السلام درباره‌ی گیاهان نزد رسول خدا صلی‌الله علیه و آله و سلم سوال شد فرمودند: تره را بخورید که مثل آن مانند نان است نسبت به سایر غذاها.

5ـ عنه، عن بعض اصحابه، عن حنان بن سدیر قال: کنت مع ابی عبدالله علیه‌السلام علی الماعده فصلت علی الهندباء فقال لی: یا حنان لم لاتاکل الکرات؟ قلت: لما جاء عنکم من الرویه فی الهندباء فقال: و ما الذی جاء عنا؟

قلت: انه قیل عنکم: انکم قلتم: انه یقطر علیه من الجنه فی کل یوم قطره، قال: فقال علیه السلام: فعلی الکرات اذن سبع قطرات، قلت: فکیف آکله؟ فقال: اقطع اصوله و اقذف برؤوسه.

ترجمه:‌ حنان گفت با امام صادق علیه السلام در سر سفره بودم و تمایل به خوردن کاسنی داشتم (چون امام علیه‌السلام فرموده بود قطره‌ای از بهشت به هر برگ کاسنی وجود دارد) امام علیه‌السلام بمن فرمود ای..............